0%

เพียงโฆษณานั้นก็ยังไม่พอต่อการจ่ายค่าเซิร์ฟเวอร์เว็บไซต์

เว็บไซต์ของเราวางโฆษณาโดยคำนึงถึง UX และ UI ดังนั้นเราการันตีว่าจะไม่เป็นอุปสรรคต่อการใช้งานแน่นอน

แต่หากคุณต้องการใช้เว็บไซต์บน Brave โดยไม่มีโฆษณา สามารถซื้อรหัสใช้งานเว็บไซต์ได้ที่ Facebook: miZoRu ในราคา 189 บาทเท่านั้น สามารถใช้ได้สูงสุด 1 ปี หรือสมัคร Support บน YouTube: miZoRu

หากซื้อแล้วโปรดกรอกรหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งาน


top of page

WHITE NIGHT

น้ำ

แปลโดย :

HOYO-MiX

ค่ายเพลง :

Jake Miller

1

เพิ่มรายการที่ชอบไปไหนดีล่า เพื่อนยังไม่ได้ล็อคอินเลยนะ!

เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปล :

I want you to show me your fantasy (your fantasy)

ไอ วอนทฺ ยู ทู โช มี ยอ แฟน'ทะซี (ยอ แฟน'ทะซี)

ฉัน ต้องการ คุณ ไปสู่ การแสดง ของฉัน ของคุณ การจินตนาการ (ของคุณ การจินตนาการ)

ช่วยแสดงให้ฉันเห็น จินตนาการของคุณ (จินตนาการของคุณ)


No past and no future, that's what I need (that's what I need)

โน พาซทฺ แอนด์ โน ฟยู'เชอะ, แธท'สฺ วอท ไอ นีด (แธท'ส วอท ไอ นีด)

ไม่ อดีต และ ไม่ อนาคต, นั่นคือ อะไร ฉัน ความต้องการ (นั่นคือ อะไร ฉัน ความต้องการ)

ไม่มีทั้งอดีตและอนาคต นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ (นั่นแหละที่ต้องการ)


The groove takes it over, we'll wait and see

เธอะ กรูฟว เทค อิท โอ'เวอะ, วีล เวท แอนดฺ ซี

- ประสบการ์ณที่เพลิดเพลิน ควบคุม มัน เหนือกว่า, เราจะ รอคอย และ สังเกต

เมื่อจังหวะควบคุมทุกสิ่ง เราก็จงรอดู


Even I might blank out, you and me

อี'เวิน ไอ ไมทฺ แบลงคฺ เอาทฺ, ยู แอนดฺ มี

แม้ว่า ฉัน ความสามารถ ว่างเปล่า, คุณ และ ฉัน

แม้ว่าฉันอาจจะต้องลืมเลือน, เธอและฉัน


...


I thought that dream could light our way

ไอ ธอท แธท ดรีม คุด ไลทฺ เอาเออะ เว

ฉัน ความคิด นั่น ความฝัน สามารถ แสงสว่าง ของพวกเรา หนทาง

ฉันคิดว่าความฝันจะเป็นแสงส่องทาง


(You take me higher, take me away) whoa

(ยู เทค มี ไฮ, เทค มี อะเว') โว

(คุณ เอาไป ฉัน สูง, เอาไป ฉัน ไปเสีย), โว้ว

(พาฉันไปยังที่สูงกว่านี้ที พาฉันออกไปที), โว้ว


Oh, be my savior, take me away (away, away)

โอ, บี ไม เซฟว'เยอะ, เทค มี อะเว' (อะเว', อะเว')

โอ้, คือ ของฉัน ผู้ช่วยชีวิต, เอาไป ฉัน ไปเสีย (ไป, ไปเสีย)

โปรดช่วยฉัน และพาฉันออกไป (พาฉันออกไปที)


Take me away

เทค มี อะเว'

เอาไป ฉัน ไปเสีย

พาฉันออกไปที


...


Tick and tock once more, you're hosting (you're hosting)

ทิค แอนดฺ ทอค วันซฺ มอ, ยุเออะ โฮซทฺ (ยุเออะ โฮซทฺ)

ติ๊ก และ ต๊อก ครั้งหนึ่ง จำนวนมาก, คุณคือ จำนวนมาก (คุณคือ จำนวนมาก)

ติ๊กและต็อกดังวนไปมา


A magic show I cannot escape (cannot escape)

อะ แมจ'จิค โช ไอ แคน'นอท อิสเกพ' (แคน'นอท อิสเกพ')

- การเล่นกล แสดง ฉัน ไม่สามารถ หลบหนี (ไม่สามารถ หลบหนี)

เธอกำลังแสดงมายากลที่ฉันไม่อาจหลีกหนี (ไม่อาจเลี่ยง)


There's nothin' else left for me to do

เธเออะซ นัธ'ธิง เอลซฺ เลฟทฺ ฟอ มี ทู ดู

มี การไม่มีอะไร อื่นอีก ดังกล่าว สำหรับ ฉัน ไปสู่ กระทำ

ไม่มีอะไรเหลือให้ฉันทำแล้ว


Goin' to the other side, other side

โกอิน' ทู เธอะ อัธ'เธอะ ไซดฺ, อัธเธอะ ไซดฺ

ไปใน สู่ - สิ่งตรงข้าม ด้านข้าง, สิ่งตรงข้าม ด้านข้าง

ไปยังอีกฟากฝั่ง, อีกฟากฝั่ง


...


I don't wanna be alone tonight

ไอ โดนทฺ วานนา บี อะโลน' ทูไนทฺ

ฉัน อย่า อยาก เป็น โดดเดี่ยว คืนนี้

ฉันไม่อยากเดียวดายในค่ำคืนนี้


Oh, lead me with your altered sign (come on)

โอ, ลีด มี วิธ ยู ออล'เทอะ ไซนฺ (คัม ออน)

โอ้, พา ฉัน ร่วมกับ คุณ เปลี่ยนแปลง ร่องรอย/เครื่องหมาย (มาเร็ว)

โอ้, โปรดให้ฉันได้ตามสัญลักษณ์ของเธอไป (มาเถอะ)


There's no one else left for me to lose

เธเออะซ โน วัน เอลซฺ เลฟทฺ ฟอ มี ทู ลูซ

มี ไม่ หนึ่ง อื่นอีก ดังกล่าว เพื่อ ของฉัน ไปสู่ สูญเสีย

เพราะฉันไม่มีอะไรให้สูญเสียอีกต่อไปแล้ว


Headin' to the other side, other side

เฮ้ะ ดิ ง' ทู เธอะ อัธ'เธอะ ไซดฺ, อัธ'เธอะ ไซดฺ

มุ่งหน้าไป ไปสู่ - อื่น ด้านข้าง, อื่น ด้านข้าง

ไปยังอีกฟากฝั่ง, อีกฟากฝั่ง


...


yeah


(Oh-whoa)

เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปล :

การถอดความ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

groove (n.)ร่อง, ราง, ท่อ, เพลา, (คำสแลง) เวลาที่เพลิดเพลิน, ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน, งานประจำ

blank (adj) ว่างเปล่า, จืดชืด, ไร้สี, (โคลง) ไม่สัมผัส, ไม่สำเร็จ / (n.) เป้า, บัตรที่ไม่ถูกรางวัล, เครื่องหมาย

magic (n.) คาถาอาคม, เวทมนตร์คาถา, ของวิเศษ, การเล่นกล / (adj.) น่าอัศจรรย์

Headin มุ่งหน้าไป, หัวข้อ, หัวเรื่อง, ทิศทาง"

เปิด/ปิดฟังก์ชันโน๊ต

0

เปิดฟังก์ชันหากต้องการเริ่มบันทึก และปิดฟังก์ชันหากต้องการลบสิ่งที่บันทึกไว้

เพิ่มโน็ตไปไหนดีล่า
เพื่อนยังไม่ได้ล็อคอินเลยนะ!

บันทึกอะไรก็ได้ของคุณ

เราอัพเดทโน๊ตของคุณแล้ว

จากค่ายเดียวกัน

Skirk: เสียงถอนใจของดวงดาวอันรกร้าง Trailer OST

อังกฤษ

Skirk: เสียงถอนใจของดวงดาวอันรกร้าง Trailer OST

Loger

แปลโดย :

น้ำ

การแสดงดนตรีสดเพลงต่อสู้ Nod-Krai

การแสดงดนตรีสดเพลงต่อสู้ Nod-Krai

Clara Sorace

แปลโดย :

คำแปลเท่านั้น

Blazing Heart (English Version)

อังกฤษ

Blazing Heart (English Version)

Chrissy Costanza

แปลโดย :

น้ำ

Nod-Krai

ละติน

Nod-Krai

AURORA

แปลโดย :

คำแปลเท่านั้น

The Long Way Home

อังกฤษ

The Long Way Home

Peijia You

แปลโดย :

น้ำ

Nameless Faces (Chinese Ver.)

จีน

Nameless Faces (Chinese Ver.)

Tan Jing (谭晶)

แปลโดย :

น้ำ

จากอัลบั้มเดียวกัน

Nameless Faces (Chinese Ver.)

จีน

Nameless Faces (Chinese Ver.)

Tan Jing (谭晶)

แปลโดย :

น้ำ

Hope Is the Thing With Feathers

อังกฤษ

Hope Is the Thing With Feathers

Chevy

แปลโดย :

น้ำ

Nameless Faces (English Ver.)

อังกฤษ

Nameless Faces (English Ver.)

Lilas Ikuta (几田莉拉)

แปลโดย :

น้ำ

If I Can Stop One Heart From Breaking

อังกฤษ

If I Can Stop One Heart From Breaking

Chevy

แปลโดย :

น้ำ

Sway to My Beat in Cosmos

อังกฤษ

Sway to My Beat in Cosmos

Chevy

แปลโดย :

น้ำ

samudrartha (水龙吟)

จีน

samudrartha (水龙吟)

HITA

แปลโดย :

N

เพลงในภาษาเดียวกัน :

Skirk: เสียงถอนใจของดวงดาวอันรกร้าง Trailer OST

อังกฤษ

Skirk: เสียงถอนใจของดวงดาวอันรกร้าง Trailer OST

Loger

แปลโดย :

น้ำ

Treat you better

อังกฤษ

Treat you better

Shawn Mendes

แปลโดย :

N

Cupid - Twin Ver. (Sped Up Version)

อังกฤษ

Cupid - Twin Ver. (Sped Up Version)

FIFTY FIFTY

แปลโดย :

น้ำ

Come Alive

อังกฤษ

Come Alive

Philip Strand/Lei Sheng

แปลโดย :

น้ำ

Blazing Heart (English Version)

อังกฤษ

Blazing Heart (English Version)

Chrissy Costanza

แปลโดย :

น้ำ

Good Luck Babe

อังกฤษ

Good Luck Babe

Chappell Roan

แปลโดย :

N

Nameless Faces (English Ver.)

อังกฤษ

Nameless Faces (English Ver.)

Lilas Ikuta (几田莉拉)

แปลโดย :

น้ำ

Had I Not Seen the Sun

อังกฤษ

Had I Not Seen the Sun

Chevy

แปลโดย :

น้ำ

The Long Way Home

อังกฤษ

The Long Way Home

Peijia You

แปลโดย :

น้ำ

Cupid

อังกฤษ

Cupid

FIFTY FIFTY

แปลโดย :

น้ำ

Sān-Z

อังกฤษ

Sān-Z

Burning Desires

แปลโดย :

เนื้อเพลง

Red

อังกฤษ

Red

taylor swift

แปลโดย :

N

ZoRuLAB

เป็นเว็บไซต์ที่รวบรวมคอนเทนต์มากมายที่แทนด้วย LAB โดยแต่ละ LAB ต่างก็มีเนื้อหาเฉพาะของตนเอง เช่น LAB "เกมเศรษฐี เกาหลี" จะเป็น LAB ที่ให้ข้อมูลทั้งหมดของ เกมเศรษฐี ตัวละคร จี้เครื่องราง ภารกิจ ข้อมูลอัพเดทต่าง ๆ  ในภาษาไทย, LAB "ZoRuMusic" เป็น LAB เพื่อการเรียนรู้ภาษาจากเพลงที่คุณชื่นชอบ โดยจะมีทั้งคำอ่านที่เป็นภาษาไทย คำแปล และอื่น ๆ, LAB "ZoRuบล็อก" เป็น LAB ที่จะรวมรวมข่าวสารที่น่าสนใจของเกม การแชร์เรื่องราว และ ประสบการณ์ต่าง ๆและใหม่ LAB "LINE เกมเศรษฐี สุดยอดสารานุกรม" เกมเศรษฐีเซิร์ฟประเทศไทย จัดเด็คไอเทม แสดงสถิติ เปรียบเทียบและเอาชนะความแข็งแกร่งของเหล่าผู้เล่น นอกจากนี้ ZoRuLAB ยังคงมุ่นที่จะเปิด LAB เพิ่มเติมในอนาคตอีก

เปิดบริการแล้วตั้งแต่ 8 พ.ย. 2564 (เวอร์ชัน 14) ให้ผู้ใช้ทุกท่านสามารถใช้งานกันได้แบบฟรี ๆ

เว็บไซต์ที่พัฒนาโดย miZoRu
เวอร์ชันปัจจุบัน 18.1.0 V18

ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดของเว็บไซต์

บัญชีทางการของเรา

ฟังก์ชันแชร์

bottom of page