{sync}
{20-39}
*♪♪♪♪♪♪♪♪*

{39-43}
*Across the vast starlit ocean ♪*
อะครอส เดอะ วาสท์ สตาร์'ลิท โอเชียน
ข้าม - กว้างใหญ่ ดาวส่องแสง มหาสมุทร
ข้ามมหาสมุทรกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยดาวพร่าง

{43-46}
*Though far you stray, this song is for you ♪*
โธ ฟาร์ ยู สเทรย์, ดิส ซองค์ อิซ ฟอร์ ยู
แม้ ไกล คุณ หลงทาง, นี้ เพลง คือ สำหรับ คุณ
แม้เธอจะไปไกล เพลงนี้ก็มีเพื่อเธอ

{46-49}
*A constant light will pierce the deep night ♪*
อะ คอน'สแทนทฺ ไลท์ วิล เพียร์ซ เดอะ ดีพ ไนท์
- คงที่ แสง จะ เจาะ - ลึก คืน
แสงสว่างคงที่จะทะลุค่ำคืนอันมืดมิด

{49-53}
*Lead you home again, trust this bond will stay for you ♪*
ลีด ยู โฮม อะเกน, ทรัสทฺ ดิส บอนด์ วิล สเตย์ ฟอร์ ยู
นำ คุณ กลับ บ้าน อีกครั้ง, เชื่อ นี้ สายสัมพันธ์ จะ อยู่ สำหรับ คุณ
นำเธอกลับบ้านอีกครั้ง เชื่อว่าสายสัมพันธ์นี้จะคงอยู่

{53-56}
*Through voids of empty space now ♪*
ธรู วอยดส์ ออฟ เอ็ม'พตี สเปซ นาว
ผ่าน ช่องว่าง ของ ว่างเปล่า อวกาศ ตอนนี้
ฝ่าช่องว่างของอวกาศอันเวิ้งว้างตอนนี้

{56-59}
*A soft call sounds to reach you there ♪*
อะ ซอฟทฺ คอลล์ ซาวนด์ส ทู รีช ยู แธร์
- อ่อนนุ่ม เรียก เสียง ถึง เข้าถึง คุณ ที่นั่น
เสียงเรียกเบา ๆ ดังไปถึงเธอที่นั่น

{59-62}
*No dark too deep, the faith that I keep ♪*
โน ดาร์ค ทู ดีพ, เดอะ เฟธ แด็ท ไอ คีพ
ไม่มี ความมืด เกินไป ลึก, - ศรัทธา ที่ ฉัน รักษา
ไม่มีความมืดใดลึกเกินไป ศรัทธาที่ฉันมีจะคงอยู่

{62-68}
*I'm waiting here for your return one day ♪♪♪♪♪♪*
ไอ'ม เวท'ทิง เฮียร์ ฟอร์ ยัวร์ รีเทิร์น วัน เดย์
ฉัน กำลัง ซึ่งรอคอย ที่นี่ สำหรับ คุณ การกลับมาของ หนึ่ง วัน
ฉันรออยู่ตรงนี้ เพื่อวันหนึ่งที่เธอจะกลับมา

{68-82}
*♪♪♪♪♪♪♪♪*

{82-86}
*Though empty voids is round you ♪*
โธ เอ็ม'พตี วอยดส์ อิซ เรานด์ ยู
แม้ ช่องว่าง ว่างเปล่า คือ รอบ ๆ คุณ
แม้อวกาศรอบตัวเธอจะว่างเปล่า

{86-89}
*And stars all fade~ To cold, dark night ♪*
แอนดฺ สตาร์ส ออลล์ เฟด ทู โคลด์ ดาร์ค ไนท์
และ ดาว ทั้งหมด เลือนหาย ถึง หนาว มืด คืน
และดาวพร่างเลือนลางไปในคืนอันมืดเย็น

{89-92}
*Hope shines, steadfast~ A beacon true ♪*
โฮป ไชน์ส สเตด'ฟาสท์ อะ บีคอน ทรู
ความหวัง ส่องสว่าง มั่นคง - ประภาคาร จริง
ความหวังส่องสว่างมั่นคง เป็นประภาคารแห่งความจริง

{92-96}
*To calm all fear until the end of tour now ♪*
ทู คาล์ม ออลล์ เฟียร์ อันทิล เดอะ เอนด์ ออฟ ทัวร์ นาว
เพื่อ บรรเทา ทั้งหมด ความกลัว จนถึง - สิ้นสุด ของ การเดินทาง ตอนนี้
เพื่อคลายความกลัวทุกอย่าง จนกว่าการเดินทางนี้จะสิ้นสุดลง

{96-99}
*This melody will embrace you ♪*
ดิส เม'โลดี วิล เอม'เบรซ ยู
นี้ ทำนองเพลง จะ โอบกอด คุณ
ทำนองเพลงนี้จะโอบกอดเธอ

{99-101}
*I'm waiting here, ♪*
ไอ'ม เวท'ทิง เฮียร์,
ฉัน กำลัง รอ ที่นี่,
ฉันรออยู่ตรงนี้

{101-105}
*waiting for you ♪♪♪♪*
เวท'ทิง ฟอร์ ยู
กำลังรอ สำหรับ คุณ
รอเธออยู่ตรงนี้