{33–39}
*ひらひらと雫一つ*
ฮิระฮิระ โตะ ชิซุคุ ฮิโตะซึ
ปลิวพลิ้ว ลงมา หยดน้ำ หนึ่ง
หยาดฝนร่วงลงมาอย่างแผ่วเบาเพียงหยดเดียว

{39–46}
*水面に弾け飛んだとさ*
มินะโมะ นิ ฮะจิเคะ ตนดะ โตะซะ
ผิวน้ำ บน กระเด้ง แตก แล้ว นะ
กระทบผิวน้ำแล้วแตกกระจายเป็นประกายสว่าง

{46–52}
*想い馳せ　運び賜ふたまう*
โอโมอิ ฮะเซะ ฮะโคบิ ทะมาฟุ ทะมาอุ
คิดถึง ส่งไป โปรดประทาน ให้
ฝากความคิดถึงไปในสายลม ขอให้ถึงเธอผู้เป็นที่รัก

{52–58}
*あの人の元へと*
อะโนะ ฮิโตะ โนะ โมะโตะ เอะ โตะ
คนนั้น ของ สู่ ที่นั่น
ให้ความคิดถึงนั้นไปถึงยังเธอผู้ไกลลับ

{58–64}
*夜の囁きに溺れ*
โยรุ โนะ ซะซะยะคิ นิ โอะโบเระ
ราตรี ของ กระซิบ ใน จมอยู่
จมอยู่ในเสียงกระซิบของราตรีที่เย้ายวน

{64–70}
*憂き夢に酔い*
อุคิ ยูเมะ นิ โยะอิ
เศร้า ฝัน ใน เมามัว
เมามายในฝันอันเศร้าหมองที่ไม่อาจลืม

{70–77}
*一人今宵も*
ฮิโตะริ โคะโยอิ โมะ
คนเดียว คืนนี้ ก็
ค่ำคืนนี้ฉันยังคงอยู่เพียงลำพัง

{77–86}
*滲む月を見上げてる*
นิจิมุ ทสึกิ โอะ มิอะเงะเตะรุ
เลือนราง จันทร์ ที่ เงยมอง
แหงนมองจันทร์เลือนรางที่แทรกผ่านหมอกบาง

{86–93}
*焦がれ　焦がれ　嗚呼君想フ*
โคะงะเระ โคะงะเระ อา คิมิ โอโมฟุ
โหยหา โหยหา โอ้ เธอ คิดถึง
โหยหา โหยหา โอ้เธอผู้ในใจข้าเพียงหนึ่งเดียว

{93–99}
*何處迄も葉わぬ戀よ*
โดะโคะมะเดะโมะ คะนาวะนุ โคอิ โยะ
ถึงที่ไหน ก็ ไม่สมหวัง รัก เอ๋ย
รักนี้ไม่อาจสมหวัง ไม่ว่าจักไปไกลเพียงใด

{99–105}
*屆け　屆け　また君想フ*
โทะโดะเคะ โทะโดะเคะ มะตะ คิมิ โอโมฟุ
ส่งไป ส่งไป อีกครั้ง คิดถึง เธอ
ส่งความคิดถึงนี้ไป ถึงเธออีกคราไม่รู้จบ

{105–117}
*細れなき　想いよ*
โซะโระเระนาคิ โอโมอิโยะ
ไม่จาง รัก คิดถึง เอ๋ย
ความคิดถึงอันไม่จืดจาง ยังคงอบอวลอยู่ในใจ

{137–144}
*はらはらと舞う花びら*
ฮะระฮะระ โตะ มะอุ ฮะนะบิระ
ร่วง ละ ร่อน ดอกไม้ กลีบ
กลีบดอกไม้ร่วงโรยละลิ่วตามแรงลม

{144–149}
*哀しき運命かな*
คะนะชิกิ อุนเม คะนะ
เศร้า ชะตากรรม หนอ
ช่างเป็นชะตากรรมที่โศกาและเศร้าสร้อยนัก

{149–156}
*諸行無常の此の世で*
โชะเงียว มุโจ โนะ โคะโนะ โยะ เดะ
สรรพสิ่ง ไม่เที่ยง ของ โลก นี้ ใน
ในโลกที่ทุกสิ่งแปรเปลี่ยนและไม่จีรัง

{156–162}
*切なく儚く*
เซะทสึนะคุ ฮะคะนะคุ
เจ็บปวด และ เปราะบาง
แสนเศร้าและแสนเปราะบางดุจฝันลวง

{162–169}
*一人今宵も*
ฮิโตะริ โคะโยอิ โมะ
คนเดียว คืนนี้ ก็
ค่ำคืนนี้ฉันยังคงเดียวดายดังเดิม

{169–175}
*夢か現紙一重*
ยูเมะ กะ อุทสึทสึ คะ คะมิฮิโตะเอะ
ฝัน หรือ ความจริง เพียง กระดาษ แผ่นบาง
ฝันหรือความจริงเพียงเส้นบางที่กั้นขวางหัวใจ

{209–216}
*焦がれ　焦がれ　嗚呼君想フ*
โคะงะเระ โคะงะเระ อา คิมิ โอโมฟุ
โหยหา โหยหา โอ้ เธอ คิดถึง
โหยหาไม่สิ้นสุด โอ้เธอผู้เดียวในใจข้า

{216–222}
*この命　散り行こうとも*
โคะโนะ อิโนะจิ จิริยูโคโทะโมะ
ชีวิต นี้ แม้ จะ ร่วงโรย ไป
แม้ชีวิตนี้จะดับสูญ ข้าก็ยังรักเธอไม่คลาย

{222–228}
*屆け　屆け　また君想フ*
โทะโดะเคะ โทะโดะเคะ มะตะ คิมิ โอโมฟุ
ส่งไป ส่งไป อีกครั้ง คิดถึง เธอ
ขอส่งความคิดถึงนี้ไป ถึงเธออีกครั้ง

{228–244}
*永遠を徬徨いましょう*
เอเอ็น โอะ ซะมะโยอิมะโช
นิรันดร์ ใน ล่องลอย เถิด เรา
ให้เราล่องลอยในนิรันดรนั้นร่วมกันตลอดกาล